3.3.10

2 em 1 do Reino Unido

É o que eu sempre digo assombrados, quem futuca sempre acha (isso se aplica melhor a internet). Futucando outro dia achei uma coisa bem legal, a pouco tempo saiu la no Reino Unido ( Inglaterra, Irlanda e Escócia) edições de  A Mediadora em formato 2 em 1. São dois livros em um só volume, totalizando 3. As capas são lindas e o mais legal  é que os títulos de lá são totalmente diferentes dos estadunidenses, os quais a tradução é (quase) correspondente aos nossos títulos em português.

O primeiro é correspondente aos nossos Terra das Sombras e Arcano Nove. Com os nomes de Love You to Death, algo como Te amo até a morte e High Stakes, Estacas Altas.



O segundo são os nossos Reunião e A Hora Mais Sombria, denominados de Mean Spirits, Espíritos Maus e Young Blood, Sangue Jovem ou Sangue Novo.



E o ultimo Assombrado é Grave Doubts, Sérias Dúvidas e Crepúsculo é Heaven Sent, Enviado ao Paraíso.


Obs.: Adorei mesmo essas capas, mas adolescentes e é a cara de Suze sem ser super gótica.

8 comentários:

  1. Uia eu tbm adorei *-*'
    Achei de um bom gosto... Eu quero =D kkk

    ResponderExcluir
  2. Meu, se eu pudesse, tinha TODAS as capas de todos os países...uhasuahsuahsuahusahsu
    Quem me dera!
    Tô louca pelas novas daqui, mas como já tenho todos os livros na edição antiga nem dá... =/
    Enfim, o conteúdo é o que importa, né???

    ;)

    ResponderExcluir
  3. Eles poderiam fazer algo assim no Brasil, né?
    Aí ao invés de comprar seis livros a gente só ia comprar trÊs!

    ResponderExcluir
  4. Brenda

    Tipo Bem q eles podiam fazer o filme asism née 1em 2 ,pq eu acho pouca coisa so no primeiro pra faezr um filme!!!Bjokas e assim tipo se vissesem o filme em 3 em 1 como seria o Nome?? KKKKKKKKKK'' pensando bem ée melhor de um em um O qvcs acham ?? Ecomo vai ser o nome Universal dos livros qndo lançar o filme?? Shadownland ? ou Love you to Death ??HA~M tensooo E A SUZ EAI TAH COM OLHO AZUL ?? É AZUL OU VERDE OS OLHOS GENTE???

    ResponderExcluir
  5. AMEI essas capas!! Ficaram lindas demais! *-*

    ResponderExcluir
  6. Achava qe os olhos dela eram verdes..
    E ODIEI os nomes :P

    ResponderExcluir
  7. aii que lindas as capas! muito melhores que as brasileiras...

    ResponderExcluir
  8. Eu achei super feio. A Suze tá muito gótica, mas os nomes são legais.

    ResponderExcluir